-
1 финансировать сектор
vecon. financiar el sector -
2 sector
m1) сектор; отрасль (см. тж. sectores); область, сфера ( деятельности)2) район; округ3) участок•desarrollar el sector — развивать сектор или отрасль
eliminar el sector — ликвидировать сектор или отрасль
financiar el sector — финансировать сектор или отрасль
formar el sector — создавать [формировать] сектор; составлять сектор или отрасль
gestionar el sector — управлять сектором или отраслью
incorporar el sector a... — присоединять сектор или отрасль к...
modernizar el sector — модернизировать сектор или отрасль
modificar el sector — изменять [модифицировать] сектор или отрасль
proteger el sector contra la competencia — защищать сектор или отрасль от конкуренции
recomponer el sector — перестраивать сектор или отрасль; изменять структуру сектора или отрасли
- sector agropecuarioreestructurar [reorganizar, transformar] el sector — см. recomponer el sector
- sector artesanal
- sector atrasado
- sector avanzado
- sector de bienes de capital 1
- sector de bienes de consumo 11
- sector competitivo
- sector de consumo
- sector cooperativo
- sector de la construcción
- sector desarrollado
- sector económico
- sector de la economía
- sector eficiente
- sector empresarial
- sector empresarial extranjero
- sector endógeno de la economía
- sector estatal
- sector exportador
- sector externo de la economía
- sector forestal
- sector improductivo
- sector industrial
- sector informal de la economía
- sector informal urbano
- sector intensivo en mano de obra
- sector de intereses preferentes
- sector líder
- sector manufacturero
- sector del mercado
- sector paraestatal
- sector pecuario
- sector de pesca y caza
- sector primario de la economía
- sector privado
- sector de la producción
- sector productor de bienes de capital
- sector productor de bienes de consumo
- sector productor de subsistencias
- sector público
- sector secundario de la economía
- sector de seguros
- sector de servicios
- sector de servicios personales
- sector de servicios personales independientes
- sector social
- sector socializado
- sector socializado de la economía
- sector de subsistencia
- sector del trabajo
- sector con uso intensivo de tecnología -
3 financiar el sector
гл.экон. финансировать отрасль, финансировать секторИспанско-русский универсальный словарь > financiar el sector
-
4 Design, Build, Finance and Operate
гос. фин., брит. "проектировать, строить, финансировать и эксплуатировать" (принцип привлечения частного капитала к осуществлению общественных проектов (тюрьмы, дороги и др.) в Великобритании в рамках программы "Частной финансовой инициативы" (напр., частный сектор строит и эксплуатирует тюрьму, а государство платит за каждого заключенного))See:
* * *
abbrev.: DBFO Design, Build, Finance and Operate "проектировать, строить, финансировать и эксплуатировать": принцип привлечения частного капитала к осуществлению общественных проектов (тюрьмы, дороги и др.) в Великобритании в рамках программы "Частной финансовой инициативы" (напр., частный сектор строит и эксплуатирует тюрьму, а государство платит за каждого заключенного); см. Private Finance Initiative.Англо-русский экономический словарь > Design, Build, Finance and Operate
-
5 DBFO
abbrev.: DBFO Design, Build, Finance and Operate "проектировать, строить, финансировать и эксплуатировать": принцип привлечения частного капитала к осуществлению общественных проектов (тюрьмы, дороги и др.) в Великобритании в рамках программы "Частной финансовой инициативы" (напр., частный сектор строит и эксплуатирует тюрьму, а государство платит за каждого заключенного); см. Private Finance Initiative. -
6 капиталовложения
ср мн.investissement(s) (de capitaux); ( в финансовые активы) placements; см. тж вложение, инвестициистимулировать капиталовложения — favoriser l'investissement, stimuler l'investissement
- капиталовложения в нематериальные активыкапиталовложения на модернизацию и реконструкцию — investissements d'amélioration, investissements de maintien, investissements de modernisation
- капиталовложения в валюту
- капиталовложения в доллары
- капиталовложения в жилищное строительство
- капиталовложения в запасы
- капиталовложения в научные исследования
- капиталовложения в недвижимость
- капиталовложения в оборотный капитал
- капиталовложения в оборудование
- капиталовложения в основной капитал
- капиталовложения в основные фонды
- капиталовложения в производство
- капиталовложения в промышленность
- капиталовложения в реальный сектор экономики
- капиталовложения в рекламу
- капиталовложения в сельское хозяйство
- капиталовложения в социальную сферу
- капиталовложения в строительство
- капиталовложения в сферу услуг
- капиталовложения в торговлю
- капиталовложения государства
- капиталовложения за рубежом
- капиталовложения за счёт собственных средств
- капиталовложения из госбюджета
- капиталовложения на замещение
- капиталовложения на расширение мощностей
- капиталовложения на реновацию
- капиталовложения предприятий
- валовые капиталовложения
- государственные капиталовложения
- дополнительные капиталовложения
- избыточные капиталовложения
- иностранные капиталовложения
- крупные капиталовложения
- масштабные капиталовложения
- начальные капиталовложения
- непроизводственные капиталовложения
- новые капиталовложения
- осуществлённые капиталовложения
- приоритетные капиталовложения
- произведённые капиталовложения
- совокупные капиталовложения
- капиталовложения, создающие рабочие места
- субсидируемые капиталовложенияРусско-французский финансово-экономическому словарь > капиталовложения
См. также в других словарях:
Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке … Энциклопедия инвестора
Вселенная X — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Барак Обама — (Barack Obama) Барак Обама это 44 й президент Соединенных Штатов Америки, первый темнокожий президент на этом посту Биография президента США Барака Обамы, в том числе его политическая карьера, деятельность в сенате штата Иллинойс и затем в Сенате … Энциклопедия инвестора
Египет — Арабская Республика Египет, Миср, гос во на С. В. Африки и на Синайском п ове Азии. Название Египет известно с III тыс. до н. э. Оно восходит к др. егип. Кипет черная земля , что противопоставляло долину Нила с ее плодородной почвой красной земле … Географическая энциклопедия
Дефицит бюджета — (Deficit budget) Понятие бюджетного дефицита, виды дефицита бюджета Понятие бюджетного дефицита, виды дефицита бюджета, государственные заимствования Содержание Содержание Источники финансирования дефицита бюджета Внутренние источники Внешние… … Энциклопедия инвестора
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
Хамас — Флаг палестинского движения Хамас … Википедия
Инвестиции — (Investment) Инвестиции это капитальные вложения для получения прибыли Виды инвестиций, инвестиционные проекты, инвестиции в фондовый рынок, инвестиции в России, инвестиции в мире, во что инвестировать? Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Приватизация — (Privatization) Понятие приватизации, способы и формы приватизации Понятие приватизации, способы и формы приватизации, методы приватизации Содержание Содержание 1. Понятие и разгосударствления Раздел 1. Понятие 2. Способы и формы приватизации… … Энциклопедия инвестора
Приток капитала — (Cash inflow) Приток капитала это поступление денежных средств в экономику страны от иностранных источников Приток капитала и его влияние на экономику государства, роль иностранных инвестиций в национальных экономиках стран, ввоз и вывоз… … Энциклопедия инвестора
